Dragons es un Cortometraje que fue lanzado el 16 de Mayo del 2016.
Dragons explora la historia del conflicto entre los hermanos shimada: Hanzo y Genji. En este episodio, seguiremos a Hanzo en su regreso a las tierras de su familia en Hanamura en búsqueda de redención ... y confrontar los fantasmas del pasado.
Diálogos[]
| Diálogos de Dragons
[Se muestra un cuadro clásico japonés de una villa en un exuberante paisaje montañoso. La frase "Blizzard Entertainment Presents" aparece en pantalla. La pantalla se mueve hacia la derecha para revelar dos dragones, uno verde y uno azul, rodeando uno alrededor del otro.] Narrador: Mi familia cuenta una antigua leyenda sobre 2 grandes hermanos dragones, el dragón del viento del norte, y el dragón del viento del sur. Ambos, mantienen el balance y la armonía en los cielos. [Cambia el panorama a Hanamura en la noche. La cámara baja para mostrar a Hanzo cayendo en el frente de la tienda Rikimaru. El corre por las calles de los Shimada. Genji lo mira desde arriba. Hanzo escala una gran pared que tiene a 2 dragones formando un circulo.] Narrador: Pero los hermanos discutieron quien reinaria mejor sobre su tierra. [Se cambia a un cuadro, en el mismo estilo, de dos dragones peleando. La cámara baja para mostrar que el dragón verde cayo incendiando una villa después de que el dragón azul lo tumbara.] Narrador: Su lucha se convirtió en ira y esta oscureció los cielos, hasta que el dragón del viento del sur acabo a su hermano, quien cayo sobre la tierra, y la despedazo. [De vuelta a Hanamura. Varios guardias están alrededor del templo; uno bosteza. Hanzo le dispara una flecha al pecho de un guardia Ómnico - causando una erupción de chispas y electricidad, luego baja y elimina a otro guardia que estaba en un balcón. Un tercer guardia, sorprendido, intenta llamar por ayuda, pero Hanzo le dispara al teléfono y se lo quita de la mano mientras desarma y estrangula a un cuarto guardia. El tercer guardia corre hacia el bonshō y es noqueado.] [De vuelta a una pintura. El dragón azul se ve en un pueblo en llamas, sombrío. Un volcán erupciona de fondo.] Narrador: El dragón del viento del sur había triunfado, pero mientras pasaba el tiempo se dio cuenta de su soledad. La dulce victoria se había convertido en cenizas. [De vuelta a Hanamura. Hanzo corre a la entrada del pagoda, con Genji mirándolo desde un techo. Hanzo se acerca a la espada y el cuadro.] Narrador: Durante años, la pena vacía del dragon llevo el mundo a la discordia. Y el solo conocía amargura y melancolía. [Cambia a una pintura. Un hombre le habla al dragón azul desde lo alto de una montaña.] Narrador: Un día, un extraño llamo al dragón y le pregunto: "Oh señor dragón, por que estas tan consternado."; El dragón le respondió: "En busca del poder, asesine a mi hermano. Pero sin el, estoy perdido."; El extraño le respondió: Te heriste a ti mismo... [Muestra a Hanzo, que se sienta en el frente de la espada. Él pone ante él un bowl, un pequeño stand, y una pluma.] Narrador: ...pero ahora, debes sanarte. Camina sobre la tierra en 2 pies como yo. Encuentra el valor en la humildad, asi encontraras la paz. [La cámara se acerca a la cara de Hanzo. El sostiene un incienso.] Hanzo: No eres el primer asesino que mandan para matarme. Y no seras el ultimo. [Hanzo coloca el incienso en el stand. Genji, oculto en las vigas, enciende las luces verdes de su traje y se deja caer. Su caida es silenciosa.] Genji: Eres bastante atrevido como para venir al castillo de Shimada, la guarida de tus enemigos. Hanzo: Este solía ser mi hogar. ¿Tus maestros no te dijeron quien soy? [En la mitad de la frase, Hanzo toma su Arco de Tormenta y le dispara a Genji, quien la esquiva rápidamente.] Genji: Se quien eres, Hanzo. [Hanzo está sorprendido. Le dispara otra flecha a Hanzo que se curva en el aire. Genji igualmente la esquiva.] Genji: Se que vienes aquí cada los años, el mismo dia. [Frustrado, Hanzo dispara 5 mas flechas a Genji, que se escondia detras de un pilar.] Genji: Arriesgas mucho por honrar a alguien que asesinaste. [Genji se asoma y le lanza 3 Shurikens a Hanzo. El desvió las Shurikens con su arco y caen en una pared.] Hanzo: ¡No sabes nada de lo que ocurrió! [Enjoado, Hanzo le dispara varias veces a Genji. Pero Genji lo bloquea con su wakizashi, el es noqueado al piso de mas abajo. A Hanzo le cuesta verlo y le dispara una flecha desperdigante, pero Genji es capaz de desviarlas todas. Genji vuelve a subir y corre hacia el balcon.] [Hanzo sigue a Genji al balcón, pero no ve a Genji.] Genji: Se que te dices a ti mismo que tu hermano desobedeció al clan... [Hanzo dispara una flecha a la muralla de su izquierda, pensando Genji estaba ahí. Pero no.] Genji: ...y que tendrias que matarlo para mantener el orden. Que era tu deber. [Genji está ahora detrás de Hanzo.] Hanzo: Era mi deber, ¡Y mi responsabilidad!. [Hanzo se da vuelta y dispara una flecha. Genji la desvía y cae detrás, a un lado de el.] Hanzo: ¡Eso no significa que no lo honre! [Hanzo dispara su última flecha. Genji la parte en dos con su wakizashi.] Hanzo: ¡Que! [Hanzo furioso corre hacia Genji en intenta usar su arco como bate, pero Genji lo contrarresta de buena manera. Después de un rato Genji patea a Hanzo al balcón y salta sobre el con su wakizashi. Hanzo queda atrapado en la orilla del balcón y con la espada de Genji apuntando a su garganta mientras lo evita con su arco.] Genji: ¿Crees que honras a tu hermano Genji con incienso y ofrendas? El honor reside en nuestros actos. [Hanzo se da cuenta que la flecha reflejada por Genji sigue intacta en el piso.] Hanzo: ¿Te atreves a darme una lección sobre honor? ¡No eres digno de pronunciar su nombre! [Hanzo agarra a Genji y lo tira a un lado, luego corre a la flecha. La recoge y está listo para tirarla. Tu tatuaje de un dragón en el brazo emite un aura azul.] Hanzo: 龍が我が敵を喰らう！ (¡Que el dragon consuma a mis enemigos!) [Hanzo le dispara su Golpe Dragón a Genji. Genji saca su Hoja Dragón.] Genji: 竜神の剣を喰らえ！ (¡Comete la espada del dragon!) [El dragón verde de Genji vuela entre los 2 dragones azules de Hanzo. Genji los guia lejos de el y los envía de vuelta a Hanzo. El retira el dragón verde, un Hanzo shockeado termina en mitad de los 2 azules. El cae de rodillas y Genji guarda su Espada.] Hanzo: Solo un shimada puede controlar a los dragones... ¿Quien eres? [Genji corre y se detiene, le coloca la wakizashi en la garganta a Hanzo.] Hanzo: Hazlo entonces. Matame. Genji: ...No. [Genji retira su wakizashi.] Genji: No te otorgare la muerte que deseas. Todavía tienes un propósito en esta vida, hermano. [Hanzo esta sorprendido. Toma su arco y mira a Genji.] Hanzo: No... ¿Por que? Mi hermano esta muerto. [Genji se quita la mascara, mostrando parte su cara dañada.] Hanzo: Genji... [Mostrando otro cuadro. El dragón azul bajo su cabeza en frente del extraño. La cámara sube y muestra la cola de ambos dragones, se muestra a dos hombre sobre una montaña.] Narrador: El dragón se arrodillo sobre la tierra. Por primera vez fue capaz de ver con claridad el mundo alrededor, y se volvió humano. El extraño se revelo a si mismo como su hermano caído. Reunidos, los dos comenzaron a reconstruir lo que alguna ves destruyeron. [De vuelta a Hanzo y Genji. Genji se vuelve a colocar su mascara.] Hanzo: En que te... ¿Has convertido? Genji: Acepte lo que soy, y te he perdonado. Ahora debes perdonarte. [Genji coloca su mano en el hombro de Hanzo, luego corre a la orilla del balcón.] Genji: El mundo esta cambiando una vez mas Hanzo, es hora de, elegir un bando. [Genji salta a un techo cercano. Conflictivo, Hanzo corre a su ultima flecha y se la apunta a Genji.] Hanzo: ¡La vida real no es como has historias que padre nos contaba! ¡Eres un necio por creer eso! Genji: Tal vez soy un necio por creer que todavía hay esperanza para ti. Pero lo creo. [Genji se da vuelta y mira a Hanzo. Dudando, Hanzo baja el arco sin disparar.] Genji: Piensa en eso, hermano. [Genji desaparece en una nube de humo, dejando la pluma que Hanzo había llevado. Hanzo baja su arco y coloca la flecha en su Aljaba antes de volver adentro.] [Se cambia a Hanzo de rodillas mirando la espada nuevamente. La cámara sube para mostrar el mural con los dos dragones.] [Cambia al logo de Overwatch por unos segundos.] |